مايا هايز طالبة مثالية هدفها الوحيد: الدراسة بجد، والهروب من والدها القاسي، وألا تعود أبدًا. وعندما تهرب من التعذيب وتدخل بالصدفة إلى استوديو وشم، تلتقي جود سنكلير، المتمرد في مدرسة أوكريدج الثانوية. الطالبة المهذبة وابن العائلة الثرية ذو الماضي المظلم يصبحان في النهاية زميلي مقعد. أحاديث منتصف الليل تنتهي بأسرار يتبادلانها. الإهانات تتلاشى لتحل محلها روح التفاهم المتبادل. شيئًا فشيئًا، يهدم كل منهما جدران دفاع الآخر ويكتشفان الصدق. ومعًا، يقطعان وعدًا: بالتحرر، والمقاومة، وتحطيم كل من يحاول إسقاطهما.