أنقذتِ الألفا فأصبحتِ عبداً للقطيع

فقدت آريا فوس صوتها وتشوّه وجهها وهي تُخرج الألفا ديمون كيد من حريق وولفسبين. بعد ثلاث سنوات، يظن ديمون أن فيفيان، المرأة التي ترتدي قلادة آريا المسروقة، هي مُنقذته. يتهم آريا بالكذب، ويهبها لمحاربيه مكافأةً، ويقيّدها على الحدود للتنفيذ. لم يبقَ لآريا صوت ولا ذئب ولا قطيع تثق به. ثم يأتي كاليب من فروستفانغ ويحرّرها. وبينما يعود صوتها وتستعيد قلادتها، تدخل آريا إلى بلاكثورن باسم رافين فايل لتكشف الاحتيال وترفض الألفا الذي دمّرها.