على غير الطريق: انتقام العائدة

بعد مئة عام من الآن، تُخان كيرا لين، أقوى سيدة أرواح على قيد الحياة، وتُسقطها شركاؤها الأربعة المرتبطون بها بعقد، الأشخاص الذين ظنت أنهم سيقفون معها حتى النهاية. تفتح عينيها مجدداً في الخامسة عشرة، قبل ثلاثمئة عام، وجوهر روحها لا يزال خامداً وجيوبها فارغة، ولا تملك سوى ذكرى كيف ومتى سيغدر بها كل منهم بالضبط. هذه المرة تنوي أن تضرب أولاً، فتطارد أعداءها المستقبليين قبل أن يصبحوا أقوياء بما يكفي لخيانتها. لكن الانتقام لا يبقى بسيطاً طويلاً. الفارس الذي تتذكره بارداً ومتصلباً هو في هذا العمر متهور، دافئ الدم، وصادق إلى حد مؤلم، أشبه بشعاع شمس يسير. ديكلان كول الذي تتذكره وحشياً هو فتى جائعاً منهكاً يلقي بنفسه بين الخطر والجرو الذي يائس لحمايته. والنبية التي تتذكرها حادة اللسان ومنيعة المنال هي بدلاً من ذلك مقيدة نصف جائعة في قمة برج، منسية من الجميع. وسيد عشيرة وولفسبين الشاب، الذي يبدو مشرقاً وهادئاً في الظاهر، يحمل بهدوء دين دم لم يثأر له أحد قط، يتعرض للتنمر من قبل الأشخاص الذين يفترض أن يحموه. واحداً تلو الآخر، يتبين أن الأعداء الذين عادت كيرا لقتلهم ليسوا على الإطلاق الوحوش التي تتذكرها، ويبدأ طريق انتقامها المرسوم بعناية في جرها إلى مكان لم تتوقعه قط.