تنتقل سو يان بالصدفة إلى العصور القديمة، وتحاول بكل الطرق العودة إلى العصر الحديث لكنها تفشل مرارًا، فيسيء الأمير دوان فهم الأمر ويظن أن البطلة تحبه بشدة. ومنذ ذلك الحين تغيّر الأمير شياو تشي وكأنه شخص آخر، وازداد اهتمامه بسو يان، مما أثار خلال تلك الفترة مواقف مضحكة كثيرة وخلق مزيدًا من سوء الفهم، حتى تحوّلت سو يان من امرأة لا تخشى شيئًا إلى امرأة لا تستطيع الفراق.