أشير ولاعب الوسط تشيس يواعدان بعضهما سراً منذ نصف عام — لم يُعلن تشيس العلاقة قط، بل كان يمثّل دور الحبيب المثالي مع ديزي، شقيقة أشير. انتشرت صور أشير العارية خارج الحرم الجامعي، وقد سرقتها ديزي من هاتف تشيس. يطلب تشيس من أشير أن يلتزم الصمت ويستمر في استغلاله. فين، قائد فريق الهوكي على الجليد، يفتح إنستغرام أمام الجميع: «أتريد أن نتواعد؟ تابعني أولاً.» وفي اليوم التالي، يمسك يد أشير في الممر — أصابعهما متشابكة، ليراه الجميع. تدّعي ديزي إصابتها بحساسية من المكسرات لتوقِع بأشير، فيغمس رأسها في نافورة الماء. يخسر تشيس المباراة ويصرخ في ديزي على أرض الملعب — فتنهار صورة الأمير المدلل تماماً. يفوز فين بالمباراة ويقول أمام الكاميرا: «حارس مرمانا صمد وحده لشوطين، ولا أريد أن يتحمل العبء وحيداً بعد الآن.» الجميع يفهم ما يعنيه.