قبل عام، تعرضت جيما الممتلئة للتنمر حتى أنقذها كول الغريب الذي يحمل ندوبًا. بعد تحول مذهل، تعود كأخصائية علاج طبيعي بارعة - وهي سرًا وريثة فانس ميديا - وتلتقي مجددًا بكول، الذي أصبح الآن ملاكمًا منعزلًا. في مواجهة مكائد تريس وسينا، تصد لهما بذكائها ومالها، بينما يشتري كول النادي لحمايتها. في الحفل، يكشف كلاهما عن هويتهما كوريثين مليارديرين، ويسحقان أعداءهما، ويتشاركان قبلة فوق المدينة.