خارج الطاولة الرئيسية، لي حياة أخرى

كافح تشن باي نيان وزوجته هان شياو وي معًا ثماني سنوات، وحوّلا مطعم هِشُن إلى علامة تجارية شهيرة. لكن مع توسّع الشركة، بدأ تشن باي نيان، الذي ظل دائمًا في الكواليس، يُهمَل تدريجيًا. وفي حفل عشاء احتفالي بجولة التمويل، لم تكتفِ هان شياو وي بإزالة مقعده من الطاولة الرئيسية، بل دفعت بلو تشنغ هاو ليصبح شريكًا مؤسسًا. كرسي واحد أُزيل، جعل تشن باي نيان يرى بوضوح تام موقعه في الزواج والعمل.