تربية الأطفال وسحق الأعداء

سقطت الرئيسة التنفيذية فانيسا فونتين عن غير قصد في عالم الممرات الثلاثة. هناك، تلتقي بالممارس المنعزل هاغن فالك وتلاميذه كولين وجوليا. بحثًا عن أحجار الروح، يعود الأربعة إلى المدينة، ليواجهوا مؤامرة جديدة.