ساحة معركة الأثرياء

في ليلة ممطرة، تُهين تشو منغياو صديقها الفقير لين تشوان أمام الجميع، وتصفعه وتتخلى عنه بسبب فقره، ثم تركب سيارة مايباخ لأحد الأثرياء وتغادر. يسقط لين تشوان تحت المطر، فتصل صديقة طفولته سو وانوان إلى كشك الشواء لتشاركه الشراب وتسانده حتى يعود إلى المنزل. وفي حالة سُكر، تقبّله عن غير قصد، فتجد نفسها وقد أوقعت نفسها في شباكه دون قصد.