في ليلة وحيدة، تشتاق الأخت إلى الامتلاء، فيظهر نظام شهواني فجأة ويمنحها العودة إلى قبل عشر سنوات. تستيقظ بجسد أكثر إغراءً، ويصدر النظام مهمة: استمني أمام أخيك، والجنس الفموي يمنح مكافأة إضافية. تركب الدراجة وتلتصق بأخيها عمدًا، وعند الإشارة الحمراء "تلمس بالخطأ" انتصابه، وتقضي اليوم كله تفكر كيف تنهي المهمة tonight.