يصل المدرّب لين في أول حصة له اليوم إلى قصر فاخر لتقديم جلسة تدريب خاصة فردية للسيدة سو، زوجة رئيس اللجنة. ظاهريًا هي جلسة استرخاء جسدي وتعديل احترافي وفق علم التشريح، لكن أثناء الحصة تتجلى وحدة السيدة سو وفراغها الداخلي بالكامل، إذ تنزع بنطال اليوغا لتكشف عن مؤخرتها الممتلئة المستديرة أمام الكاميرا، فتصل قوة الإغراء إلى ذروتها...