يتعقّب يوان تشي خه يين ويرى بأم عينيه دخولها غرفة فندق مع السيد تسوي. وبعد أن شاهد كل شيء من النافذة، يطلب السيد تسوي من خه يين أن تُحضر «عديم الفائدة» غدًا.