أتُظنّ السمكة الذهبية حبيسة البركة؟

هو لونغ تاو، المتسكع في أزقة المدينة، يعود بقوة بعد ثراءٍ مفاجئ من الخارج. تُهشَّم صورته القديمة تمامًا، فتشعل معاركه في ثلاثة ميادين في آنٍ واحد: الأعمال، والوظيفة، والقلب. تحت جنح الليل وبجوار سيارة فارهة، يواجه امرأة أنيقة ذكية ببدلة أنيقة وحضورٍ مختلف كليًا. تتضخم السلطة والرغبة معًا، فتتحول النساء من حوله من مجرد لهوٍ إلى سندٍ، ثم إلى أسرارٍ أعمق. خرجت السمكة الذهبية من البركة، فلم تعد حبيسةً فيها. ومع توسّع إمبراطوريته التجارية، يحصد أيضًا أراضي جسده وعواطفه.