En mi cumpleaños, uno de los subordinados de mi esposo se le acercó y le susurró en ruso: «Sasha te tiene preparada una sorpresa esta noche». Mi esposo me sonrió mientras terminaba de cortar mi pastel. Luego, en el mismo idioma, respondió: «Tiene bastantes trucos en la cama. La veré más tarde. Solo que la señora no se entere, o me temo que me echarán». Todos los que estaban alrededor se rieron y prometieron guardar silencio. Ninguno sabía que yo dominaba varios idiomas desde niña. Tampoco sabían que había encontrado el teléfono oculto que él guardaba en el cajón falso, donde estaban todos los videos obscenos de él y Sasha. No lo confronté. En cambio, contacté a algunos contactos que me quedaban en Las Vegas y les pedí que me prepararan una nueva identidad. En tres días, Claire Vega dejaría de existir, y él nunca volvería a tenerme.