Max es un estudiante de tercer año de universidad sin ninguna experiencia en citas y con ocho confesiones rechazadas en su haber. Una noche de borrachera, deseó ser una chica hermosa. Y amaneció convertido en una. Ahora su compañero de cuarto Toby está rojo como un tomate en el pasillo de higiene femenina comprando el producto equivocado, su amigo Elliot le cronometra las visitas al baño con un cronómetro, y la chica de sus sueños, Ivy —que nunca le prestó atención—, va del brazo con él y le limpia el arroz de la cara. Resulta que ella siempre se fijó en él. Solo que no podía decir que sí cuando él se le declaraba delante de toda la cafetería. Una. Y otra. Y otra vez. La vida como «Maxie» es un curso intensivo de tacones, cólicos menstruales y la red de cotilleos femenina, aterradoramente eficiente... hasta que Kai, el medio hermano de mirada fría de Elliot, se muda y empieza a notar que esta linda chica nueva pelea como una cinturón negro de jiu-jitsu y se muerde el labio exactamente en el mismo lugar que un chico que lleva semanas «desaparecido».