En busca de un ascenso, Stephen Hayes lleva a su familia a una joyería para elegir un regalo para la esposa del CEO, la señora Sterling. Alentado por su abuela Shirley, el hijo Luke Hayes levanta la falda de una mujer y roba bebidas y joyas, causando el caos. Sin embargo, la abuela se lo toma a la ligera y se lo lleva. La madrastra Audrey se disculpa, pero Stephen Hayes la reprende por exagerar. Afuera, Luke Hayes vandaliza un coche de lujo. Shirley lo elogia e insulta cruelmente a la dueña embarazada, Lauren, maldiciendo a su hijo nonato. Lo que no saben es que ¡Lauren es la esposa del CEO! Finalmente, Stephen Hayes pierde su trabajo y cae en una deuda enorme, y Audrey se divorcia de él. Mientras huyen, Shirley y Luke Hayes se saltan un semáforo en rojo y mueren atropellados por un coche, dejando a Stephen Hayes sumido en un remordimiento sin fin.