El amante secreto del quarterback

Ash y el quarterback Chase han estado saliendo en secreto durante medio año. Chase nunca hace pública su relación; en cambio, finge ser la pareja perfecta de Daisy, la hermana de Ash. Las fotos desnudas de Ash se filtran por el campus, robadas por Daisy del teléfono de Chase. Chase le exige a Ash que se calle y sigue aprovechándose de él. Finn, el capitán del equipo de hockey, abre Instagram frente a todos: «¿Quieres una cita? Sígueme primero». Al día siguiente, toma la mano de Ash en el pasillo —dedos entrelazados— para que todos lo vean. Daisy finge un ataque de alergia a los frutos secos para incriminar a Ash, y Ash le mete la cabeza en la fuente. Chase pierde el partido y le grita a Daisy desde la banda: su imagen de niño prodigio queda hecha añicos. Finn gana y, mirando a la cámara, dice: «Nuestro portero aguantó dos períodos solo. No quiero que vuelva a cargar con todo él solo». Todos lo entendieron.