La posada junto al mar afronta una noche de tormenta inminente. Su Tang, Lu Heng y Xu Zhou revisan uno por uno cada rincón de la posada en busca de riesgos. Desde el ventanal del vestíbulo y las ventanas de las habitaciones hasta la zona de preparación de la cocina, ajustan con esmero los pestillos, las juntas de sellado y ordenan las rutas de paso. Cada cambio se hace con pequeños ajustes y pruebas repetidas para evitar nuevos problemas. La lluvia arrecía y el drenaje del tejado empieza a obstruirse. Los tres se equipan con protección y suben a la azotea para retirar a mano las hojas de los canalones. La noche y la brisa marina envuelven toda la posada mientras ellos, con rigor y pragmatismo, velan por la seguridad de la acogida, aguardando en calma la luz del amanecer tras la tormenta.