Solo quería ser un invitado, pero de inmediato se hundió en un torbellino de lujuria prohibida. Kusuo visita por primera vez el ryokan termal de su amiga de la infancia, Kaede; entre el vapor ardiente desfilan la madre joven y dulce, una huésped urbana fría y altiva, y una amiga de lengua afilada y cuerpo blando. Pieles húmedas y resbaladizas se pegan, y las provocaciones y los conflictos suben de temperatura en las aguas hirvientes. Las capas de defensa se rompen y el deseo estalla. Esa noche, todos quedan atravesados por completo, y las relaciones ya nunca volverán a ser las mismas.