En el aula, durante un examen, Kaede Haruhi no puede concentrarse porque algo la tiene preocupada. No deja de preguntarse cómo será exactamente el pene de los chicos. «Quiero verlo a toda costa», y ese deseo no deja de crecer. Como era de esperar, entrega la hoja en blanco y saca un cero. La desastrosa nota la ve Kobayashi, que se sienta detrás, y al burlarse de ella, Haruhi, furiosa, acepta un duelo de exámenes. Aunque duda un poco cuando Kobayashi le dice «el que pierda tendrá que hacer lo que le pida el que gane», como ganar le permitiría cumplir su deseo, acepta. Así, Haruhi empieza a estudiar con todas sus fuerzas para poder ver por fin un pene.