Bughaw na Ulap, Langit na Timbangan

Maagang sumapit ang unos sa mga bundok, at nawalan ng balanse ang panlabas na singsing ng Langit na Timbangan. Inihatid nina Shen Yan at Su Tang ang Kaban ng Bughaw na Timbangan pataas sa tuktok ng Langit na Timbangan; sa daan, dahil sa malabong mga bakas, maling naunawaan nila si Mo Cheng. Harap sa sirang tulay at nawawalang balanse ng ubod, iniwan ng tatlo ang kanilang pagtatangi, naghati-hati sa gawain, itinama ang panlabas na singsing, ibinalik ang Bughaw na Ubod, at isinara ang kandado sa tuktok. Sa huli, bumalik sa kalmado ang hangin, at naging matatag muli ang daan sa bundok. Mula sa paglalakbay na ito, natutunan ni Shen Yan na hindi dapat agad maghusga, at naunawaan ni Su Tang ang halaga ng tuloy-tuloy na pag-usad sa gitna ng katatagan. Ang tunay na lakas ay hindi ang pagmamatapang at pagmamadali, kundi ang kalmadong pagpapasya, pagtitiwala sa isa't isa, at tapat na pananagutan—ginagawang pangmatagalang pagbabantay ang pag-aayos sa harap.