המורד והגאון

מאיה הייז היא תלמידה למופת עם מטרה אחת: ללמוד קשה, לברוח מאביה המתעלל, ולעולם לא לחזור. כשהיא בורחת מהתעללות ומגיעה במקרה לסטודיו לקעקועים, היא פוגשת את ג'וד סינקלייר, המורד בתיכון אוקרידג'. התלמידה הטובה והילד העשיר עם העבר האפל הופכים בסופו של דבר לחברי ספסל. שיחות מאוחרות בלילה מובילות לשיתוף סודות. העלבונות דוהים להבנה הדדית. לאט לאט הם מפילים את חומות ההגנה של זה ושל זו ומגלים כנות. יחד הם מבטיחים: להשתחרר, להילחם, ולהרוס כל דבר שמנסה להפיל אותם.