חרטתו של אבא כבאי

לאחר שבתה אליסה נספתה באסון קריסת מרכז הנוער, הייזל מחפשת צדק ונקמה בבעלה הכבאי ג'ייס, שבחר להציל את אהבתו לשעבר קנדיס ואת בתה קימברלי במקום את בתו. שקועה ביגון ובזעם, הייזל מטילה על ג'ייס ועל קנדיס את האחריות למותה של אליסה. בעודה מנווטת את דרכה דרך האבל, הייזל ממירה את כאבה לפעילות צדקה ומקימה קרן לסיוע לילדים. ג'ייס, המתייסר ברגשות אשם, מנסה לתקן את החלטותיו ובסופו של דבר מביא לחורבנו מרצונו. בסופו של דבר, הייזל מוצאת אהבה חדשה ומביאה לכך שג'ייס יישא באחריות למעשיו.