בחיים קצרים כטל, אהבה שהגיעה באיחור

גלוריה, אחותו של ביירון, מצאה את מותה בשל התעללות בכלא, אך ביירון מפרש בטעות כי סלסט היא שעמדה מאחורי ההתעללות. האהבה שחש עד כה כלפי סלסט הופכת לשנאה סוערת, ובמשך חמש שנים רצופות ביירון פוגע בגופה ובנפשה של סלסט למען נקמה. מעולם לא נשא מבט אל זעקותיה הנואשות. ולבסוף, יום אחד, סלסט אינה יכולה לשאת עוד ונוטלת את חייה. באותו רגע ביירון לומד לראשונה מהי חרטה.