נער אלוהי הכדור

לאחר שהוביל את נבחרת דאשיה לזכייה בגביע העולם, יון חוי מורעל על ידי מיאמוטו מיטה ושוקע בתרדמת. אף שגילה את המזימה, אין בידו לשנות את גורלו, ונשמתו עוברת באקראי לגופו של יה פאן — נער מושפל שאמו חולה אנושות. כשהוא לומד על חייו המרים של יה פאן, על ההשפלות שסופג מאביו ומשפחתו ועל אמו הכורעת ברך להתחנן לכסף לטיפול רפואי, מחליט יה פאן לנצח באמצעות הכדורגל. אמו נותנת לו זוג נעלי כדורגל כמקור כוח, ויה פאן מציג כישורים מדהימים על המגרש. המאמן באיי מבחין בו ומזמין אותו להצטרף לנבחרת אוניברסיטת תהילת העיר. יה פאן מצטרף לנבחרת, נתקל בפרובוקציות ובמזימות מצד יה מינג, מתגבר עליהן בכוח כישרונו וזוכה להכרה מחלק מחבריו לקבוצה. הוא מייצג את הנבחרת בתחרות ומסייע לה לניצחון בזכות יכולותיו, ומתחיל לבלוט בכדורגל הקמפוס. יה פאן מוביל את הנבחרת לליגת המחוז, נלחם בעקשנות ומעפיל שלב אחר שלב תוך שיפור מתמיד של כישוריו. בליגה מסייע לו חו יאן, שמזהה את כישרונו ומעריך אותו מאוד, ומזמין אותו להשתתף במבחני המיון לנבחרת הלאומית. למען אמו ולמען חלומו מחליט יה פאן להתכונן למיון. מצב אמו משתפר, חו יאן מדריך את יה פאן בטקטיקה, ובאיי שואה מצטרפת אליו מיוזמתה להתמחות בנבחרת הלאומית. יה מינג, כדי להביס את יה פאן, מסכים לשינוי ביולוגי בלתי חוקי שביצע מיאמוטו מיטה והופך לנשק הקטלני של נבחרת סאקורה. יה פאן נכנס לנבחרת הלאומית, מתוודע לחבריו החדשים, ומעורר את מורת רוחו של דונג ג'וי בשל עניין השם. יה פאן מנצח את יריבו בדו-קרב פנדלים, נבחר רשמית לנבחרת הלאומית ומחליף את יון חוי בעמדתו, וזוכה להכרה ראשונית. גביע העולם נפתח, ונבחרת דאשיה מנצחת בזה אחר זה יריבות חזקות ומעפילה לחצי הגמר, שם היא מביסה את נבחרת ארגנטינה בראשות אל הכדור ומעפילה לגמר — מחווה לאגדה. בערב שלפני הגמר מגלה יה פאן שהמסכה היא יה מינג, ולומד שחו יאן לא יוכל להשתתף בשל פציעה, ומחזק את נחישותו לזכות. נבחרת דאשיה מתמודדת מול נבחרת סאקורה; יה מינג מתגרה ומבקיע שני שערים רצופים, צ'נג צ'יאן נפצע ועוזב את המגרש, והקבוצה נקלעת למצב חסר תקווה. יה פאן משנה את הטקטיקה, מבשל שער לחברו לקבוצה, מבקיע פנדל ומשווה את התוצאה. יה מינג נכנס למצב זעם פראי, ויה פאן רודף אחריו בכל כוחו כדי לחסום אותו, ולבסוף מכריע את היריב במהלך מנצח ומוביל את נבחרת דאשיה לזכייה בגביע. מיאמוטו מיטה נמלט, יה פאן מתעורר מהתרדמת, יון חוי מתעורר ומקבל אותו כתלמידו — וכך נמשכת אגדת הכדורגל.