שושנה שטבעה בזרם הקורושיו

לאחר שלוש שנים בידי פיראטי העורב השחור, אוולין שבה ומגלה שארתור לצד אישה אחרת ואינו מוכן להאמין לפצעיה. כשהרעל כבר זורם בעצמותיה, היא אוספת טבעות, פנקסים, וידויים ועדים כדי לחשוף את ורה, להשמיד את העורב השחור ולהציל את הנערות שעדיין לכודות בים. כשהאמת מגיעה סוף סוף מאוחר מדי, אוולין מתעוררת שוב כילדה ובוחרת עתיד רחוק מהאיש שאכזב אותה.