המשחק האחרון

ראיין, הקוורטרבק המוביל של נשרי אוניברסיטת ברוקס, קורע את הרצועה הצולבת לאחר טאצ'דאון מכריע שמבטיח את ההעפלה לאליפות הלאומית. הרופאים פוסלים אותו לעונה, ומותירים לו רק שישים יום עד הגמר. כשראיין שוקע בייאוש, איידן — מטפל שיקום קר ומקצועי במיוחד שמתמחה בקמפוס — מקבל על עצמו את המקרה שלו. הפגישות האינטנסיביות שלהם, מלאות המגע הפיזי, מעוררות מתח בלתי מדובר. קול, הקוורטרבק המחליף, חומד את מקום ההרכב הפותח ומחבל בתוכנית השיקום של איידן. ראיין ואיידן מתחילים להימשך זה לזה בשקט. יריבם ויקטור משחד את התקשורת כדי שתעלה ספקות לגבי מערכת היחסים שלהם, וקפטן הנמרים מכוון לברך הפצועה של ראיין. בגמר הלאומי ראיין מתגבר על הכאב ומביא טאצ'דאון מכריע נוסף בשידור חי, ומנצח את הנמרים. לאחר מכן איידן עוזר לו להגיע לחדר השיקום הריק. ראיין תולה את מדליית האליפות שלו סביב צווארו של איידן, והם מתחבקים ומתנשקים.