חוף של פלרטוטים

הכול מתחיל בהצלה אמיצה על החוף, וחייו המשעממים של מציל רווק משתנים בשקט. מי שמעולם לא חווה אהבה הופך לפתע ל"קוצר אלות", וסיפור קיץ של הורמונים ודפיקות לב עומד להתחיל!