תחבולת הפיתוי של המטפלת

לוּ יֵן-צ'ן מגלה במקרה שחמיו מקורב מאוד למטפלת, ובעודו מהרהר כיצד לטפל בעניין כראוי, הוא נודע לפתע שחמותו צ'ן יֵן-לינג ואשתו סוּן צ'ינג רוקמות יחד מלכודת נגדו: הן הסדירו בכוונה שהמטפלת תיצור אי-הבנה, כדי להפעיל לחץ ציבורי ולאלץ אותו לוותר על כל רכושו ועסקיו. משגילה את האמת, לוּ יֵן-צ'ן אינו מגיב, אלא ממשיך לדבוק בעקרונותיו, ומשיב מלחמה שערה — כיצד יסתיים המשחק הזה בתוך משחק?