אל תתעסקו עם סבתא

בסוף הקיץ, הסבתא מהכפר לי יוג'ן מביאה את נכדהּ צ'אנג טואן-טואן לעיר כדי להתחיל גן ילדים. להפתעתה, טואן-טואן ננשך על ידי כלב ומצבו מסוכן, אז לי יוג'ן מכה את הכלב עד שהוא מאבד את הכרתו כדי להציל את נכדהּ. אלא שכלב זה שייך לרוואן יינג-יינג, אמהּ החורגת של טואן-טואן, אשר דורשת מלי יוג'ן לשלם בחייה על "הכלב היפני", ואף מכריזה שילדים מתים מוקדם זה טוב, ובכך מעכבת את הטיפול בטואן-טואן. בהמשך מסרבת רוואן יינג-יינג לשלם את הוצאות הרפואה ומאיימת שבעלה העשיר יטפל בכולם. לי יוג'ן אינה מצליחה להשיג את בנהּ צ'אנג בו-ג'י, ולכן מזמינה את אמו הביולוגית של טואן-טואן, שנג צ'ינג-טיאן, אך רוואן יינג-יינג משפילה את שנג צ'ינג-טיאן בפומבי. כשצ'אנג בו-ג'י מגיע, הוא נוזף תחילה באשתו הראשונה, אך לאחר שהוא מזהה שהפצוע הוא בנו הביולוגי, הוא מתמלא זעם ומשליך את רוואן יינג-יינג מהבית.