אלרה נכבלה בשמלת כלה אדומה ונסחבה דרך השלג, כקורבן ששלח בעלה כדי להציל את פילגשו ההרה. הוא חשב שמלך הזאבים ישמיד אותה. הוא חשב שהיא תמות נשכחת בצפון. אבל לפני שבע שנים אלרה הצילה ילד זאב מורעב מבור קרבות ונתנה לו שם. עכשיו הילד הזה הוא קאל, מלך הזאבים האכזרי. כשהוא חוזר למחנה ורואה את אלרה מדממת, שרופה ומוצלפת, כל צבא הזאבים רואה את מלכו כורע על ברכיו. הכלה שלעגו לה היא האישה היחידה שבעבורה ישרוף את העולם.