הסדרה מגוללת את סיפורה של נערה כפרית בשם ג'אנג יולינג, הגדלה ומתבגרת בדרך לניצחון אישי. ג'אנג יולינג, שנולדה וגדלה באדמת הכפר, שמעה מילדותה את סיפורי סביה על גבורתם ועמידותם של אבותיה, וגדלה בשקט בצלו של יער הבמבוק החקוק באנדרטה לזכרם. בשחר נעוריה היא משילה מעליה את תמימותה, אינה חוששת מעוני, עמלה בשקדנות, ומתוך ההרים והשנים מעצבת אופי איתן שאינו נכנע, אינו מרכין ראש ושומר על לב נאמן. כדי לצעוד אל עתידה היא נפרדת מאדמת לופאנג שגידלה אותה ויוצאת לבדה אל העיר.