הוא סימן את קפטנית המעודדות

ג'וזי בילתה שלוש שנים מוסתרת על ידי אלפא דק וולן ברדהייבן, עיירה של זאבים בלבד. היא מלאה בגוף, והזאב שלה אינו מתעורר; הם קוראים לה חסרת זאב. בליל הדופק הוא הבטיח לסמן אותה, אך נשך את המעודדת פייג' וכינה את ג'וזי "הבחורה מהבית ממול". היא יוצאת למונרידג' כדי להעיר את הזאב שלה. זאב מוזהב, אותו גוף. היא חוזרת ולוקחת את מעיל הקפטן. דק רוצה סימן אמיתי. מאוחר מדי. קייד מעולם לא הרים אותה, ומסרב לסימן מזויף. היא מנצחת, ושומרת את המעיל למי שעומד בגשם עם הבחורה שאמרו שאין לה זאב.