הבנה מאוחרת: ביטול הנישואין

לין צ'יאו־צ'יאו, הבת השנייה של משפחת לין מג'יאנגנאן, נתפסת בעיני כולם כטיפשה, אך למעשה היא רק איטית במחשבה — בכל עניין היא זקוקה לזמן כדי להבין אותו לעומק. אביה, קר לב ואנוכי, מבקש לטפס בסולם המעמדות ומכריח את אחותה המחוננת והיפה להינשא עמה אל בית המרקיז צ'אנגנינג: האחות תינשא לבן הבכור החולני, ואילו היא תיארס לבן השני, שבעל עתיד מזהיר. טרגדיית אמן מהדהדת לנגד עיניה, ובכל פעם שצ'יאו־צ'יאו מבינה סוף סוף את מהלך הדברים, היא פועלת לשבור את המלכודת. עם התקרבות מועד החתונה היא מזהה את המזימה שמאחורי השידוך, מתפכחת בלילה שלפני הכלולות ומחליטה לסכל את האירוסין שיחרץ את גורלן של שתי האחיות לכל ימי חייהן.