בחורה צעירה ממודרנית מצפון-מזרח סין מתגלגלת לתקופה העתיקה והופכת לפילגה מודחת בארמון הקר. היא מתחברת למערכת! מול פילגשות מטורפות שבוכות ומתלוננות בלילה, היא לא נלחמת בתחבולות הארמון, אלא מרפאה לבבות בעזרת ריקודי דו-רן-ג'ואן משחררים. כשהיא פוגשת סריסים מדוכאים מהארמון הקר, היא מלמדת אותם חוקי הישרדות בעבודה ומעודדת אותם בדרכים יצירתיות. מאז הארמון הקר נפרד מהעצב — כל יום תבשיל קדרה גדול ושיחות נפש, וכולם יוצאים מחוזקים ומבריאים!