לין צ'ן, סו ואן, לי מנג ואחרים נכנסים לזירת הניסויים ועליהם לעבור שלב מסוכן מלא בלוחות מרחפים מסתובבים. בדרך מאיימים סכנות מכל עבר, וז'אנג יאנג וז'או קאי מודחים בזה אחר זה בגלל יהירות ופזיזות. שלושת השורדים, בזכות תיאום הדוק, פורצים מבעד למלכודות רבות ועוברים את השלב בהצלחה, ושבים אל כיכר הניסויים הראשונית. שני המודחים כבר ממתינים בחוץ, מכירים לעומק בטעותם ומתנצלים בכנות בפני חבורת הגיבורים. כולם מניחים בצד את המחלוקות ומסכימים יחד לאתגר שלבים קשים אף יותר — ההרפתקה החדשה עוד ממשיכה.