כרע ברך או מות: השדים שלי, החוקים שלי

לין שואנג (רייצ'ל), עובדת משרד מודרנית, מוצאת את עצמה לפתע בתוך משחק אוטומה בשם "המשרת השד" — בתור לילית קליין, הדוכסית הנבלית שנועדה להיהרג בידי ארבעה משרתי שדים. בעלילה המקורית, לילית הייתה ידועה לשמצה באכזריותה, כשהיא מענה את נחש העולם יגאד, את הארנב בעל אוזני הלופ לייל, את כלב הגיהינום קרברוס ואת הבאט-סוקובוס מורד, עד ששנאתם הבשילה לכדי ערכי אפלה מקסימליים. כעת, כשהיא קשורה למערכת שינוי הגורל, רייצ'ל חייבת להתהלך על סף המוות בכל צעד: להציל את לייל המדוכא והאילם, להשתמש בדמה שלה כדי לרפא אותו בתמורה לאמונו; להעז להיכנס לצינוק כדי לכרות עסקה עם הגיבורה היאנדרה יגאד, ובקושי להפוך את גורלה הקטלני. בעזרת השנינות של ותיקת משרד מודרנית, היא קורעת לגזרים את גיבורת הלוטוס הלבן ואת האם המוטה, ומפעילה טקטיקות פסיכולוגיות בדיוק כירורגי. אחד אחרי השני, היא מאלפת את ארבעת השדים האובססיביים — מאויבים נקמניים למשרתים נאמנים וקנאים עד מאוד. בעולם גותי שבו בני אדם ושדים חיים יחד, רייצ'ל תופסת את השלטון וכותבת את עלייתה האגדית שלה.