אלנה ובנה נואה מבלים שנה שלמה באיסוף פחיות אנרגיה משומשות רק כדי להרשות לעצמם לילה אחד בקרנבל אור הירח, ורק כדי לגלות שבעלה קייל שכר בסתר את המקום כולו עבור אהבתו הראשונה, סלינה, ובנה. במשך שבע שנים קייל טען שהוא מנודה חסר פרוטה, בעוד הוא שמר את כספו, את רוך ליבו ואת מעמדו הציבורי למשפחה אחרת. אלנה סוף סוף מגישה תביעת גירושין, לוקחת את נואה איתה, חושפת את השקרים של סלינה, ומלמדת את קייל שפיצוי מאוחר אולי יעזור לבנו, אבל לעולם לא יחזיר לו את אשתו.