המנכ"ל ממהר לשדה התעופה לקבל את פניה של הרופאה שבדרכה לבירה ללדת. אך בטיסה היא פוגשת את בנו ואת אמו. בנו גונב את חפציה, הורס את התוכניות והשבב שלה, ומהלחץ הרב היא יולדת מוקדם. בינתיים המנכ"ל ממתין בשדה התעופה, ומגלה שהיא הגיעה פצועה קשות, בעוד בנו ואמו עומדים מן הצד בחיוך קר.