מחיר הדחייה: נפילת הלהקה שלך

מלאני חזרה לדנוור כדי להינשא למרלון, בנו של האלפא. אך כאשר המאהבת שלו גנבה את שמלתה, מרלון בחר בצד שלה, הניח לאנשיו להכות את מלאני ואפשר לכסף לצלק את פניה. הוא לא ידע את מי הוא מעורר. ואז הגיעה אמה של מלאני — וחשפה את הכוח שמשפחתן הסתירה במשך שנים. מלאני מהפכת את השולחן, כופה על מרלון וויויאנה להיקשר, וצופה בנישואי החלומות שלהם הופכים לסיוט. כשהלהקה של מרלון מתפרקת, מלאני עוזבת ומשאירה לאויביה להרוס זה את זה.