סובלנות אינה הפקרות

ג'יאנג ייצ'ן, לאחר כישלון בעסקיו, חושש מעונשה של אמו, ולכן יחד עם אשתו שן צ'נגלין מביים תאונת נפילה במדרגות ומעמיד פני חולה במצב וגטטיבי. אמו מבחינה בהתנהגותה המוזרה של כלתה שן צ'נגלין, מפרשת זאת בטעות כהסתרת גבר זר, ומתכוננת לתפוס אותה בשעת מעשה. להפתעתה, אותו "גבר זר" הוא לא אחר מאשר ג'יאנג ייצ'ן. האמת נחשפת, וון שוואן זועמת, מפטרת את בנה מכל תפקידיו ומחייבת אותו להתחיל מהדרג הנמוך ביותר. להפתעת הכול, הסדר הענישתי לכאורה הזה חושף באקראי סוד מסעיר בסניף הצפון-מזרחי של התאגיד, וגורר שרשרת של עסקאות סמכות-כסף והעברות טובות הנאה. בסופו של דבר, האירועים הופכים להזדמנות עבור קבוצת שינגלאן לטהר את שורותיה ולחזק את יסודותיה, ומאפשרים לג'יאנג ייצ'ן להתחיל לצמוח באמת מתוך המשבר.