לחשוף את השקר של האהוב

בדרך הביתה, המצלמה במכונית נדלקה לפתע. בתמונה, אשתו מתפתלת עם גבר אחר, בתנועות מיומנות ומלאות תשוקה. הקולגה שישבה לצידו העיפה מבט חטוף, ואז קפאה — הגבר הזה הוא החבר שלה. היחסים בין ארבעתם קורסים באותו רגע, האהבה הופכת לסכין החדה ביותר, והתשוקה היא הדבר היחיד שעוד זורם.