לילה ללא שינה במעיינות החמים

הוא רק רצה להתארח, אבל נשאב מיד למערבולת של תשוקה אסורה. נאו מבקר לראשונה באכסניית המעיינות החמים של חברת ילדותו קאֶדֶה, ושם, בין האדים הלוהטים, עולים בזה אחר זה אמהּ הצעירה והעדינה, אורחת עירונית קרירה ומתנשאת, וחברתה הטובה בעלת הלשון החדה והגוף הרך. עורות חלקים ולחים נצמדים זה לזה, וניסיונות וקונפליקטים מתחממים ללא הרף במים הרותחים. שכבה אחר שכבה של הגנות נקרעת, והתשוקה פורצת החוצה. בלילה הזה כולם נחדרים עד תום, והיחסים כבר לא יחזרו להיות כשהיו.