בסטודיו ליוגה בפינת רחוב בעיירה, גברת לין, אישה בשלה בשנות השלושים לחייה, לובשת מכנסי יוגה הדוקים, וקימוריה נרמזים מבעד לבד. לאחר סיום המשמרת הערבית, היא נפגשת לעיתים קרובות עם נער השכן שמלאו לו זה עתה עשרים בחדר ההלבשה. תחת האור, עורה הלח מעט שלה ובעיניו של הנער נשזרים זה בזה, ומתח של משיכה אסורה עולה באטיות בין השניים. בד מכנסי היוגה נמתח קלות עם תנועותיה, רומז למגע האינטימי שעומד להתרחש ברגע הבא.