במהלך אימוני הצבא של האוניברסיטה בספטמבר, סטודנטית טרייה בת 19 בשם גו שין מתאהבת ממבט ראשון במפקד בן ה-23 לו שוואי-ג'יה, ומתקרבת אליו ביוזמתה על ידי הרטבת מדי האימון. השניים עוברים מתא בשירותים ומתרגול עמידה בקצה התור לכניסה בלילה בעזרת מפתח לחדר המפקד. על רקע משמעת האימון ופער המעמדות, לו שוואי-ג'יה מפסיק לחסום אותה ואף יוזם מלכודות בעצמו, והשניים נכנסים למשיכה אסורה שמסלימה צעד אחר צעד