אימון הכלבה המעודנת בידי האיכר הזקן

לאן חאן, בת למשפחת לין התאגידית, מגיעה בעצמה לכפר העירוני כדי לקדם את פרויקט הפיתוח של החברה ולשוחח עם התושבים, אך עד מהרה מוצאת את עצמה תחת מבטו של אבי ראש הכפר. האיכר הזקן נשבע להפוך את הפקידה המעודנת מהעיר הגדולה לכלבה משותפת לכל הכפר...