אחות בודדה בלילה משתוקקת להתמלא, ולפתע מופיעה מערכת תאוותנית שמציעה לה לחזור עשר שנים אחורה. כשהיא מתעוררת גופה מפתה אף יותר, והמערכת מטילה משימה: לאונן מול אחיה, ועל מין אוראלי יקבל בונוס. האחות רוכבת על אופניים ונדחקת בכוונה לאחיה, ברמזור אדום "בטעות" נוגעת בתגובה הקשה שלו, וכל היום מהרהרת איך תשלים את המשימה הלילה