אור השמש נשפך אל הסטודיו, הדוגמנית מתפשטת לעיני כולם ועומדת במרכז, הפחם בקושי משרטט את עצם הבריח וכבר היא רטובה בין הרגליים. הציירת מתרצת לתקן את התנוחה וניגשת קרוב, אך אצבעותיה גולשות מטה לאורך קו המותניים, ושני הגופים נכרכים זה בזה בין כן הציור בנשיקות רטובות, בליקוקים ובאנחות בין הרגליים, בעוד מחוץ לחלון עדיין מצלמה מכוונת בשקט אל הרישום הזה