צ'ן יו מגלה שאשתו שן יון תמיד אומרת שהיא "עייפה מרכיבה", אבל בסטודיו לרכיבה היא משתרגת עירומה עם המאמן ג'ואו טואו. לין מאן מוצאת את צ'ן יו ואומרת: "אתה עומד מחוץ לחריץ הדלת, היד שלך רועדת." היא לוקחת אותו לחוף הנהר, כדי לנקום בגופה. שני אוהלים, שני זוגות נשואים, ארבעה אנשים רכבו לאותה המיטה. המאמן רכב עם אשתי, ואני רכבתי עם אשתו. אבל כשהגענו למיטה, מי רוכב על מי — כבר אין איש שיכול לומר בבירור.