כשהערב יורד והניאון העירוני מאיר את הרחובות, הגבול החשאי בין אם לבנה מתחיל להירפות בשקט. ניחוח עמום מרחף באוויר, והשניים חוצים בחשאי, בכמעט טקסיות, את גבולות הדם והמוסר. אצבעותיה מחליקות בעדינות על עורו, והתשוקה גואה כגאות שקטה, רכה ולוהטת, נשזרת לכדי פרשת אהבים אסורה של העיר.